Në rrjedhën e komunikimeve të shifruara që lëviznin përmes qendrave partizane dhe operative në Shqipëri gjatë Luftës Nacionalçlirimtare, ruhet një mesazh kuptimplotë, i shënuar me dorë dhe i firmosur nga vetë Enver Hoxha. Ky mesazh nuk është thjesht një urdhër – është një thirrje emocionale, një përshëndetje e ngrohtë, dhe një dëshmi e mënyrës sesi lideri komunist ndërtonte marrëdhënie përmes fjalës së shkruar.
🗝️ Teksti i dokumentit (i deshifruar):
“Mora njoftimin.
I shoku En…
Jam thellësisht i emocionuar dhe i prekur nga fjalët tuaja…
Ngrohtësisht, Enver.”
Ky mesazh është pjesë e një formulari të deshifrimit. Në pjesën teknike, ai mban shënimin:
- Deshifruar më: 21:00
- Kontrolluar më: 21:20
- Firma e shifrantit dhe kontrolluesit: B.GJ.
🧠 Koment historik:
Ky dokument flet shumë më tepër sesa duket në sipërfaqe.
- Së pari, tregon që komunikimi i Enver Hoxhës nuk kufizohej në urdhra të thata – ai përdorte gjuhë personale, ngrohtësi dhe emocione.
- Së dyti, evidentohet struktura strikte e shërbimit të shifrimit në komandën partizane.
- Së treti, fjalët e pakta, të dorëzuara në një gjysmë faqe të koduar, shkëlqejnë në intensitetin e tyre, duke lënë të kuptohet se bëhet fjalë për një çast të veçantë, ndoshta pas një fitoreje ose sakrifice të madhe.
